每年的农历四月初八(2011年是5月10日)香港会隆重的庆祝佛诞——这个有着几百年历史,最重要的中国传统节日之一。

Bun Festival Bun Tower

几乎在同一时间,长洲——这个香港的离岛,岛上的居民会组织一系列活动,例如飘色巡游,抢包山,来纪念在清朝死于瘟疫的同胞。这个节日又称为”包山节”。每当这个时候每一个人都会买一个特制的包子来吃以祈求好运。因为包子上写着红色的”平安”两个字,所以这个包子被人们称为”平安包”。2001年,香港政府和岛民决定将庆祝活动订在和佛诞同一日。因为佛诞是香港的公众假期,这样可以让更多的人能够参与到这个节日。

Bun Festival Crowd

今天,大约3万游客齐齐聚集到长洲,来见识这里大名鼎鼎的庆祝活动。32℃的天气和炙热的阳光也阻挡不了兴奋的人群。街道两旁挤满了为了一睹飘色巡游的人们。孩子们装扮成香港特别行政区特首,香港财政司司长,著名的运动员还有一些民间传说中的人物。甚至有一幕是假扮前些时候香港发生的抢盐潮。由于日本地震后辐射泄漏,香港的居民人人自危,认为盐也会被污染,因此爆发了一段时间全体排队买盐的疯狂。

Bun Festival Lion Dance

此外,舞狮是香港活动中的传统项目,似乎大凡重要的节日或者场合,如果没有舞狮,就有些逊色。不同的舞狮队舞着各式各样不同颜色的毛狮子,将今天的飘色巡游推向另一个高潮。但是今天的压轴项目莫过于午夜时分的抢包山。传说谁能够抢到越多越高的平安包,谁的家人就会得到来年一年的好运。12个参赛者(9男3女)争先恐后的爬上14米高由竹架和包子搭成的包子山,抢夺着高处的包子。

Bun Festival Wind Chime

Bun Festival Temple

Bun Festival Temple

很可惜,这个精彩的活动只能一年一次。如果下一次你来香港的时候恰好又是农历四月初八,何不妨来长洲看看?我们向你保证那一定会是一次特别而又难忘的经历。

By |May 11th, 2011|

Leave A Comment