虽然香港被英国统治了100年,但是还是改变不了香港的中国传统。香港最重要的节庆之一——中国传统农历新年即将到来。为庆祝这个重要的日子,香港也准备了一系列年味浓郁的活动,你一定不能错过。

2014年春节是1月31日。从1月25日至2月14日,香港将热烈迎接马年的到来。相信我们,香港还保持着许多原汁原味的中国传统,在香港感受农历新年的庆祝氛围一定是一次难忘的经历。 无论是人潮鼎沸的年宵花市,绚丽缤纷的新年烟花汇演还是精彩纷呈的新年花车巡游,香港人都以他们独特的热情庆祝这个重要的日子。

在你仔细阅读一下关于庆祝活动的文章前,我们想要先提醒您,无论是你预备参加哪一个活动,你一定要做好人山人海的心理准备。

 

• 2014马年年宵花市(1月25日-1月31日)
• 新年传统庆祝习俗
• 2014国泰航空新春花车巡游(1月23日 大年初一)
• 2014农历新年维港烟花汇演(1月24日 大年初二)
• 2014农历新年赛马日(1月25日 大年初三)
• 2014香港元宵彩灯会(1月23日至3月2日)

 

年宵花市 (2014年1月25日-1月31日)  [返回]

Golden Orange Tree

香港的新年庆祝活动由一年一度的年宵花市拉开帷幕。和西方的圣诞市场和中国内地的庙会相似,香港的年宵花市只在农历新年的前一个星期才有。 顾名思义,花市当然最重要的是购买花卉。无论是代表吉祥如意的水仙,带来财运和大吉大利的金钱桔树 (广东话的“桔”和“吉”同音),还是带来桃花运的桃花枝,都是市民争相购买的对象。如果你有留意,你不难发现几乎从所有的商场商店到普通家庭,都有几盆这样的花卉植物。像是中国内地新年的对联一样,在家里摆放寓意吉祥的花卉几乎是所有香港人的新年必备。

日期:(具体时间和地点参加不同花市)

年宵花市通常从上午10点开始到凌晨1点。由于年宵花市不只一个,所以每个不同花市的营业时间有一些区别。官方推荐的最好时间为下午6点至晚上9点。但是在大年夜,因为是花市最后一天,会营业到很晚,甚至是初一清晨6点。记住不论是什么时候,都要做好人头涌涌的准备。

门票:

香港农历新年年宵花市全部门票免费。

如何前往年宵花市:

2014年,全港15个公园以及游乐场都有举办花市,但是最大和最受欢迎的莫过于铜锣湾的维多利亚公园和旺角的花墟公园。

当然值得一看的不仅仅是这两个花市。其他花市也是值得一游的。如果你想感受地道的香港庆祝新年的气氛,又或者你从中国内地来,不想到太远的地方,你可以选择几个离旅游景点近的花市,例如靠近深水埗电脑中心的长沙湾游乐场,又或者是靠近黄大仙祠的摩士公园。

港岛区:

– 维多利亚公园(铜锣湾)
(2014年1月25日至29日,每日中午12时至午夜12时/2014年1月30日至次日清晨6时)

九龙区:

– 花墟公园(深水埗)
(2014年1月25日至29日,每日中午12时至午夜12时/2014年1月30日至次日清晨6时)

– 长沙湾游乐场(深水埗)
(2014年1月25日至29日,每日中午12时至午夜12时)

– 摩士公园(黄大仙)
(2014年1月25日至29日,每日中午12时至午夜12时/2014年1月30日至次日清晨6时)

– 康宁道游乐场 (观塘)
(2014年1月25日至29日,每日中午12时至午夜12时)

新界区:

– 万宜游乐场 (西贡)
(2014年1月25日至29日,每日中午12时至午夜12时)

– 宝康游乐场 (将军澳)
(2014年1月25日至29日,每日中午12时至午夜12时)

– 葵涌运动场 (葵涌)
(2014年1月25日至29日,每日中午12时至午夜12时/2014年1月30日至次日清晨6时)

– Hong Ning Road Recreation Ground (Kwun Tong)
(2014年1月25日至29日,每日中午12时至午夜12时)

– 沙咀道娱乐园 (荃湾)
2014年1月25日至29日,每日中午12时至午夜12时/2014年1月30日至次日清晨6时)

– 天后庙广场(屯门)
(2014年1月25日至29日,每日中午12时至午夜12时)

– 东头工业区游乐场 (元朗)
(2014年1月25日至29日,每日中午12时至午夜12时)

– 石湖墟公园 (上水)
(2014年1月25日至29日,每日中午12时至午夜12时)

– 天后宫风水广场 (太和)
(2014年1月25日至29日,每日中午12时至午夜12时)

– 源禾游乐场 (沙田)
2014年1月25日至29日,每日中午12时至午夜12时/2014年1月30日至次日清晨6时)

离岛区:

– 东涌道足球场(东涌)
2014年1月25日至29日,每日中午12时至午夜12时/2014年1月30日至次日清晨6时)

 

新年习俗  [返回]

香港农历新年不单单可以体验许多传统的活动,也是一个让你见识当地风俗的好机会。何不在黄大仙祠卜一卦,看看来年的运气;又或者在车公庙转一转风车,带来好运。甚至在著名的林村许愿树一许心愿。 最棒的是,所有都是免费入场的。当然有时我们也鼓励游客做一些小小的捐款,以帮助这些庙宇维护设施。

林村

林村

林村许愿树

林村许愿树

In case you are pressed for time and don’t want to travel to far, we

如果你不想太麻烦,我们建议你可以看一看港岛著名的文武庙 或者九龙的啬色园黄大仙祠。 对于那些热衷于香港文化的你,不要错过在林村的许愿树感受一下原汁原味的香港农历新年。 那里有让你目不暇接的传统活动,例如万家点灯贺添丁,祈福莲花灯,林村传统抛宝碟等。

如何前往寺庙:

港岛区

文武庙

九龙区:

啬色园黄大仙 (黄大仙)

新界区:

车公庙 (沙田)
圆玄学院 (荃湾)
林村许愿树 (大埔)

 

国泰航空新春花车巡游 (2014年1月31日 大年初一)  [返回]

从2013年1月31日晚8点开始,香港新春节庆的重头戏——新年花车巡游正式开始。今年已经是第19届花车巡游,再次由国泰航空赞助。今年的主题是“环球派对,飞跃马年”。无论男女老少,香港本地居民或者外来游客,都可以体验这享誉全球的活动。16个美轮美奂的花车将在尖沙咀巡游,此外还有舞狮队,舞龙队,军乐队,仪仗队等的精彩演出。

哪里可以观赏新春花车巡游

花车巡游将从尖沙咀香港文化中心广场出发,经过广东道,海防道,弥敦道以及梳士巴利道,最后在香港喜来登酒店结束。

在街道两旁观赏花车巡游是免费的,但是如果你想要一个更好的位置欣赏整个活动,你可以购买观众席的票。票价在港币$ 300-400之间。观众席的入场券于1月25日在尖沙咀天星码头的香港旅游发展局旅客咨询中心开始公开发售,售完即止。

国泰航空新春花车巡游何时开始?

2014花车巡游从晚上8点开始到9点30分结束,整个过程将会被实况转播。我们提醒您,如果你有意一睹花车巡游,至少提前两个小时到达巡游地点。因为据往常经验,花车巡游一定是人山人海的。同时2014国泰花车巡游将在无线翡翠台现场直播。

蛇年新春花车巡游

蛇年新春花车巡游

蛇年新春花车巡游

蛇年新春花车巡游

旅行Tips:

如果你错过的新年的花车巡游,但是又很想见识那些美轮美奂的花车,影相留恋的,不要失望。据过去几年的经验,花车巡游结束之后,花车将于2014年2月1日至2月14日摆放在大埔林村许愿广场展览,让你近距离观赏。2月1日至2月2日,国际表演队伍也会在多个地点献上精彩的表演。

 

2014新年烟花汇演 (2014年2月1日 大年初二) [返回]

香港新年的庆祝活动怎能少了绚丽缤纷的烟花汇演?无论是在国庆日,还是在12月31日,又或者是在中国农历新年,香港的烟花汇演总是那么让人眼花缭乱。

马年香港的烟花汇演和往常一样,在大年初二(2月1日)晚上8点整开始。烟花从维多利亚海港上的驳船发射,全程23分钟。你可以在中环和尖沙咀的海港观赏。

关于观赏烟花汇演的最佳地点,你可以参考我们之前的文章华夏齐心贺国庆

2013香港蛇年烟花汇演

2013香港蛇年烟花汇演

2013香港蛇年烟花汇演

2013香港蛇年烟花汇演

我们提醒您在烟花汇演的日子,香港会有特别的交通安排和封锁一些交通要道以供市民观赏。如果你想在我们推荐的地点观赏烟火,记得提前预约。

 

2014农历新年赛马日 (2014年2月2日 大年初三)  [返回]

每年大年初三都是香港的农历新年赛马日,也是每年的首场赛马。每年都会吸引大批香港市民前来观战。如果你曾经来过香港但是没有体验过一场赛马,就好像是去过日本没有尝过寿司,去过美国没有吃过汉堡,或者去过德国没有试过大名鼎鼎的德国猪手。

2013沙田马场农历新年赛马

2013沙田马场农历新年赛马

2013沙田马场农历新年赛马

2013沙田马场农历新年赛马

日期:

农历新年赛马日通常在农历初三(今年是2014年2月2日)在沙田马场举行。

今年农历新年赛马日有什么精彩内容?

作为香港最受欢迎的赛马赛事之一,2014农历新年赛马日除了赛马之外,还为观众准备了一系列精彩的庆祝活动。上午11時张智霖,苏施黄,麦玲玲等群星亮相沙田马场。首场赛马赛事于12时30分正式开始。和往常特别赛马日一样,凡入场者都可免费获得国画大师徐悲鸿的名作《双骏》的手机清洁贴一个(送量有限,送完即止)。同时可以参加抽奖,有机会获得价值港币699元的《双骏》24K金箔画一幅(共1500份奖品)。

入场费:

入场费为港币$ 10。访港旅客可凭有效护照或旅游证件免费进入公众席。但是如果你想体验更高级的享受,你可以考虑参加[游客入场章证],可安坐于尊贵的会员席内观看比赛。 [游客入场章证]费用为港币$ 130,但是此项优惠是特别为游客而设,所以需要你出示有效的旅游证件。

新年赛马日的收场赛马于中午12点30分开跑,至下午6时最后一场。你可以查看文章“香港赛马”来了解更多关于赛马的资讯。

2014新年元宵花灯嘉年华会 (2014年1月23日至3月2日)  [返回]

元宵节也是香港庆祝的传统节日之一,而元宵灯会也是香港的一项庆祝盛事。每年元宵节前后,香港各区都会举办元宵彩灯会。除了有灯谜竞猜,游戏摊位之外,还有很多名俗表演(如名族歌舞,杂技魔术,粤剧表演)。

2014年主要的元宵彩灯会主要有以下几个区:

春节专题才等会-情意漫游
日期:2014年1月23日 – 3月2日
时间:6:00pm – 11:00pm
地点:香港文化中心露天广场

2014市区元宵彩灯会

日期:2014年2月14日
时间:7:30pm – 10:30pm
地点:香港文化中心

2014新界东元宵彩灯会

日期:2014年2月15日
时间:7:30pm – 10:30pm
地点:将军澳宝翠公园

2014新界西元宵彩灯会

日期:2014年2月15日
时间:7:30pm – 10:30pm
地点:天水围公园及银座广

所有香港元宵彩灯会都是免费入场的