虽然香港被英国统治了100年,但是还是改变不了香港的中国传统。香港最重要的节庆之一——中国传统农历新年即将到来。为庆祝这个重要的日子,香港也准备了一系列年味浓郁的活动,你一定不能错过。

2012年春节是1月23日。从1月17日至2月6日,香港将热烈迎接龙年的到来。相信我们,香港还保持着许多原汁原味的中国传统,在香港感受农历新年的庆祝氛围一定是一次难忘的经历。 无论是人潮鼎沸的年宵花市,绚丽缤纷的新年烟花汇演还是精彩纷呈的新年花车巡游,香港人都以他们独特的热情庆祝这个重要的日子。

在你仔细阅读一下关于庆祝活动的文章前,我们想要先提醒您,无论是你预备参加哪一个活动,你一定要做好人山人海的心理准备。

 

• 年宵花市 (1月17日-1月22日)
• 新年习俗 (1月23日 – 2月6日)
• 国泰航空新春花车巡游 (1月23日 大年初一)
• 新年维港烟花汇演 (1月24日 大年初二)
• 农历新年赛马日 (1月25日 大年初三)
• 其他贺岁盛事

 

年宵花市 ( 1月17日- 1月22日 )  
[返回]

Golden Orange Tree

香港的新年庆祝活动由一年一度的年宵花市拉开帷幕。和西方的圣诞市场和中国内地的庙会相似,香港的年宵花市只在农历新年的前一个星期才有。 顾名思义,花市当然最重要的是购买花卉。无论是代表吉祥如意的水仙,带来财运和大吉大利的金钱桔树 (广东话的“桔”和“吉”同音),还是带来桃花运的桃花枝,都是市民争相购买的对象。如果你有留意,你不难发现几乎从所有的商场商店到普通家庭,都有几盆这样的花卉植物。像是中国内地新年的对联一样,在家里摆放寓意吉祥的花卉几乎是所有香港人的新年必备。

Narcissus on Flower Market

Golden Orange Tree

年宵花市通常从上午10点开始到凌晨1点。由于年宵花市不只一个,所以每个不同花市的营业时间有一些区别。官方推荐的最好时间为下午6点至晚上9点。但是在大年夜,因为是花市最后一天,会营业到很晚,甚至是清晨4点到6点。记住不论是什么时候,都要做好人头涌涌的准备。

Wind Chime Flower Market

如何前往:

全港14个公园以及游乐场都有举办花市,但是最大和最受欢迎的莫过于铜锣湾的维多利亚公园和旺角的花墟公园。

当然值得一看的不仅仅是这两个花市。其他花市也是值得一游的。如果你想感受地道的香港庆祝新年的气氛,又或者你从中国内地来,不想到太远的地方,你可以选择几个离旅游景点近的花市,例如靠近深水埗电脑中心的长沙湾游乐场,又或者是靠近黄大仙祠的摩士公园。

九龙区:

长沙湾游乐场(深水埗)
摩士公园(黄大仙)
康宁道游乐场 (观塘)
万宜游乐场 (西贡)
宝康游乐场 (将军澳)

新界区:

葵涌运动场 (葵涌)
东头工业区游乐场 (元朗)
沙咀道娱乐园 (荃湾)
石湖墟公园 (上水)
石排头游乐场 (屯门)
天后宫风水广场 (太和)
源禾游乐场 (沙田)

 

新年习俗 ( 1月23日-2月6日 )  [返回]

Wind Chime in Lam Tsuen

据说让风车转得越快,就带来越多好运

香港农历新年不单单可以体验许多传统的活动,也是一个让你见识当地风俗的好机会。何不在黄大仙祠卜一卦,看看来年的运气;又或者在车公庙转一转风车,带来好运。甚至在著名的林村许愿树一许心愿。 最棒的是,所有都是免费入场的。当然有时我们也鼓励游客做一些小小的捐款,以帮助这些庙宇维护设施。

Lam Tsuen

林村许愿树

林村许愿树——人们将写好的愿望纸系在金钱桔上,扔得越高,实现愿望的机会就越大

Make A Wish in Lam Tsuen

在林村许愿

Make A Wish in Lam Tsuen

将写下愿望的纸片放在莲花上

Make A Wish in Lam Tsuen

Traditional Decoration in Lam Tsuen

香港新年传统装饰

如果你不想太麻烦,我们建议你可以看一看港岛著名的文武庙 或者九龙的啬色园黄大仙祠。 对于那些热衷于香港文化的你,不要错过在林村的许愿树感受一下原汁原味的香港农历新年。 那里有让你目不暇接的传统活动,例如万家点灯贺添丁,祈福莲花灯,林村传统抛宝碟等。关于林村农历新年活动的详情你可以点击链接查看。

如何前往:

港岛区

文武庙

九龙区:

啬色园黄大仙 (黄大仙)

新界区:

车公庙 (沙田)
圆玄学院 (荃湾)
林村许愿树 (大埔)

 

国泰航空新春花车巡游 (1月23日 大年初一)  [返回]

国泰航空新年花车

从2012年1月23日晚8点开始,香港新春节庆的重头戏——新年花车巡游正式开始。今年已经是第17届花车巡游,再次由国泰航空赞助。无论男女老少,香港本地居民或者外来游客,都可以体验这享誉全球的活动。36个美轮美奂的花车将在尖沙咀巡游,此外还有舞狮队,舞龙队,军乐队,仪仗队等的精彩演出。

新年巡游的舞狮队

花车巡游将从尖沙咀香港文化中心广场出发,经过广东道,海防道,弥敦道以及梳士巴利道,最后在香港喜来登酒店结束。

在街道两旁观赏花车巡游是免费的,但是如果你想要一个更好的位置欣赏整个活动,你可以购买观众席的票。票价在港币$ 180-300之间。观众席的入场券于1月14日在尖沙咀天星码头的香港旅游发展局旅客咨询中心开始公开发售,售完即止。

Chinese New Year Parade

花车巡游从晚上8点开始到9点30分结束,整个过程将会被实况转播。我们提醒您,如果你有意一睹花车巡游,至少提前两个小时到达巡游地点。因为据往常经验,花车巡游一定是人山人海的。

小提示:

如果你错过的新年的花车巡游,但是又很想见识那些美轮美奂的花车,影相留恋的,不要失望。据过去几年的经验,花车巡游结束之后,都会将花车摆放在不同地点展览,让你近距离观赏。而且国际表演队伍也将于1月24日和25日在不同地点演出。

 

2012新年烟花汇演 ( 1月24日)  [返回]

香港烟花汇演

香港新年的庆祝活动怎能少了绚丽缤纷的烟花汇演?无论是在国庆日,还是在12月31日,又或者是在中国农历新年,香港的烟花汇演总是那么让人眼花缭乱。

龙年香港的烟花汇演和往常一样,在大年初二(1月24日)晚上8点整开始。烟花从维多利亚海港上的驳船发射,全程23分钟。你可以在中环和尖沙咀的海港观赏。

小提示:

不要忘记带上一个小的收音机,可以同步收听燃放烟花的背景音乐。收听的频率为:FM 97.6 – 98.9。

关于观赏烟花汇演的最佳地点,你可以参考我们之前的文章华夏齐心贺国庆

我们提醒您在烟花汇演的日子,香港会有特别的交通安排和封锁一些交通要道以供市民观赏。如果你想在我们推荐的地点观赏烟火,记得提前预约。

Crowd Waiting for Chinese New Year Fireworks

拥挤在香港会展中心前等候烟花汇演的人群

 

农历新年赛马日 ( 1月25日 )  [返回]

Horse Racing in Sha Tin Racecourse

每年大年初三都是香港的农历新年赛马日,也是每年的首场赛马。每年都会吸引大批香港市民前来观战。如果你曾经来过香港但是没有体验过一场赛马,就好像是去过日本没有尝过寿司,去过美国没有吃过汉堡,或者去过德国没有试过大名鼎鼎的德国猪手。

一些疯狂的马迷会争论,认为赛马可以代表香港。虽然我们不会那么夸张,但是不得不承认观看一场精彩的赛马的确是不可错过的一种经历。如果你想知道更多关于赛马场地和如何前往方面的资料,你可以点击链接查看我们之前关于香港赛马的文章。

想在新年初始一试好运吗?

新年赛马日(1月25日)的比赛在沙田马场举行。从上午10点30分开始入场,入场费为港币$ 10。但是如果你想体验更高级的享受,你可以考虑参加[游客入场章证],可安坐于尊贵的会员席内观看比赛。 [游客入场章证]费用为港币$ 100,但是此项优惠是特别为游客而设,所以需要你出示有效的旅游证件。

新年赛马日的首场赛马于中午12点30分开跑。

 

其他贺岁盛事  [返回]

 

香港迪士尼乐园  ( 1月13日–2月5日 )

从1月13日至2月5日,香港迪士尼乐园和大家一起庆祝龙年的到来。迪士尼可爱的卡通人物例如米奇老鼠,唐老鸭,布鲁托,米妮等都将穿上传统的新年服饰。此外,著名迪士尼电影《花木兰》中的龙“木须”也将出现在园内和大家问好。想要龙年行大运,不要忘了到城堡前观赏新春花灯[一“灯”龙门]并合影留恋,带来好运。此外,迪士尼乐园还为你准备了贴心的贺年礼品,送上祝福。无论是限定版的迪士尼T恤还是龙年色彩的茶具玩具,都洋溢着新年的欢乐。你可以点击链接查看迪士尼乐园关于龙年贺岁的系列活动。想知道更多关于迪士尼乐园的营业时间,怎样前往等,你可以查看我们关于迪士尼乐园的文章。

 

杜莎夫人蜡像馆  ( 1月17日-2月6日 )

除了以上提到的节庆活动,香港杜莎夫人蜡像馆将会以金碧辉煌的飞龙剪纸作为装饰,加上写着“龙”字的花鼓的点缀,让蜡像馆更加星光耀眼。别忘了和他们留影,带来来年的好运。

 

亚洲超级球会挑战杯  ( 1月23日及26日 )

亚洲超级球会挑战杯是香港一年一度的体坛盛事。今年农历新年,亚洲三支强队(中国广州富力,韩国城南一和,日本清水心跳)将会前来香港挑战香港南华,届时势必掀起连场激战。

 

第40届香港艺术节2012   ( 1月28日-3月8日 )

第40届香港艺术节1月28日正是开幕。艺术节期间,将会向观众呈上种类繁多的艺术表演,包括歌剧,芭蕾,戏曲,舞蹈以及交响乐等。中西方众多著名艺术团体都将在艺术节献上精彩纷呈的演出。例如从德国巴伐利亚来的巴伐利亚电台交响乐团以及国立歌剧院,大提琴家石板团十郎,约翰博士和Lower 911乐团等。不要错过这个难得的机会和沁人心脾的艺术享受。

 

香港渣打马拉松2012( 2月5日 )

香港渣打马拉松是香港最大型的户外体育活动之一。尽管目前所有报名的名额已满,但是哪怕是站在街道两旁感受一下那份热烈的气氛也是很值得的。自1997年开始的渣打马拉松每年的参加人数都在攀升。现在此项活动已经成为一项国际知名的体坛盛事,每年都吸引很多国际知名运动员前来参加,也成为奥运会和世界大型比赛的热身赛。