雖然香港被英國統治了100年,但是還是改變不了香港的中國傳統。香港最重要的節慶之一——中國傳統農歷新年即將到來。為慶祝這個重要的日子,香港也準備了一系列年味濃郁的活動,你一定不能錯過。

2014年春節是1月31日。從1月25日至2月14日,香港將熱烈迎接馬年的到來。相信我們,香港還保持著許多原汁原味的中國傳統,在香港感受農歷新年的慶祝氛圍一定是一次難忘的經歷。 無論是人潮鼎沸的年宵花市,絢麗繽紛的新年煙花匯演還是精彩紛呈的新年花車巡遊,香港人都以他們獨特的熱情慶祝這個重要的日子。

在你仔細閱讀一下關於慶祝活動的文章前,我們想要先提醒您,無論是你預備參加哪一個活動,你一定要做好人山人海的心理準備。

2014馬年年宵花市(1月25日-1月31日)
新年傳統慶祝習俗
2014國泰航空新春花車巡遊(1月23日 大年初一)
2014農歷新年維港煙花匯演(1月24日 大年初二)
2014農歷新年賽馬日(1月25日 大年初三)
2014香港元宵彩燈會(1月23日至3月2日)

年宵花市 (2014年1月25日-1月31日)
[返回]

Golden Orange Tree

香港的新年慶祝活動由一年一度的年宵花市拉開帷幕。和西方的聖誕市場和中國內地的廟會相似,香港的年宵花市只在農歷新年的前一個星期才有。 顧名思義,花市當然最重要的是購買花卉。無論是代表吉祥如意的水仙,帶來財運和大吉大利的金錢桔樹 (廣東話的“桔”和“吉”同音),還是帶來桃花運的桃花枝,都是市民爭相購買的對象。如果你有留意,你不難發現幾乎從所有的商場商店到普通家庭,都有幾盆這樣的花卉植物。像是中國內地新年的對聯一樣,在家裡擺放寓意吉祥的花卉幾乎是所有香港人的新年必備。

日期:(具體時間和地點參加不同花市)

年宵花市通常從上午10點開始到凌晨1點。由於年宵花市不只一個,所以每個不同花市的營業時間有一些區別。官方推薦的最好時間為下午6點至晚上9點。但是在大年夜,因為是花市最後一天,會營業到很晚,甚至是初一清晨6點。記住不論是甚麼時候,都要做好人頭湧湧的準備。

門票:

香港農歷新年年宵花市全部門票免費。

如何前往年宵花市:

2014年,全港15個公園以及遊樂場都有舉辦花市,但是最大和最受歡迎的莫過於銅鑼灣的維多利亞公園和旺角的花墟公園。

當然值得一看的不僅僅是這兩個花市。其他花市也是值得一游的。如果你想感受地道的香港慶祝新年的氣氛,又或者你從中國內地來,不想到太遠的地方,你可以選擇幾個離旅遊景點近的花市,例如靠近深水埗電腦中心的長沙灣遊樂場,又或者是靠近黃大仙祠的摩士公園。

港島區:

– 維多利亞公園(銅鑼灣)
(2014年1月25日至29日,每日中午12時至午夜12時/2014年1月30日至次日清晨6時)

九龍區:

– 花墟公園(深水埗)
(2014年1月25日至29日,每日中午12時至午夜12時/2014年1月30日至次日清晨6時)

– 長沙灣遊樂場(深水埗)
(2014年1月25日至29日,每日中午12時至午夜12時)

– 摩士公園(黃大仙)
(2014年1月25日至29日,每日中午12時至午夜12時/2014年1月30日至次日清晨6時)

– 康寧道遊樂場 (觀塘)
(2014年1月25日至29日,每日中午12時至午夜12時)

新界區:

– 萬宜遊樂場 (西貢)
(2014年1月25日至29日,每日中午12時至午夜12時)

– 寶康遊樂場 (將軍澳)
(2014年1月25日至29日,每日中午12時至午夜12時)

– 葵湧運動場 (葵湧)
(2014年1月25日至29日,每日中午12時至午夜12時/2014年1月30日至次日清晨6時)

– Hong Ning Road Recreation Ground (Kwun Tong)
(2014年1月25日至29日,每日中午12時至午夜12時)

– 沙咀道娛樂園 (荃灣)
2014年1月25日至29日,每日中午12時至午夜12時/2014年1月30日至次日清晨6時)

– 天後廟廣場(屯門)
(2014年1月25日至29日,每日中午12時至午夜12時)

– 東頭工業區遊樂場 (元朗)
(2014年1月25日至29日,每日中午12時至午夜12時)

– 石湖墟公園 (上水)
(2014年1月25日至29日,每日中午12時至午夜12時)

– 天後宮風水廣場 (太和)
(2014年1月25日至29日,每日中午12時至午夜12時)

– 源禾遊樂場 (沙田)
2014年1月25日至29日,每日中午12時至午夜12時/2014年1月30日至次日清晨6時)

離島區:

– 東湧道足球場(東湧)
2014年1月25日至29日,每日中午12時至午夜12時/2014年1月30日至次日清晨6時)

新年習俗 [返回]

香港農歷新年不單單可以體驗許多傳統的活動,也是一個讓你見識當地風俗的好機會。何不在黃大仙祠卜一卦,看看來年的運氣;又或者在車公廟轉一轉風車,帶來好運。甚至在著名的林村許願樹一許心願。 最棒的是,所有都是免費入場的。當然有時我們也鼓勵遊客做一些小小的捐款,以幫助這些廟宇維護設施。

林村

林村

林村許願樹

林村許願樹

In case you are pressed for time and don’t want to travel to far, we

如果你不想太麻煩,我們建議你可以看一看港島著名的文武廟 或者九龍的嗇色園黃大仙祠。 對於那些熱衷於香港文化的你,不要錯過在林村的許願樹感受一下原汁原味的香港農歷新年。 那裡有讓你目不暇接的傳統活動,例如萬家點燈賀添丁,祈福蓮花燈,林村傳統拋寶碟等。

如何前往寺廟:

港島區

文武廟

九龍區:

嗇色園黃大仙 (黃大仙)

新界區:

車公廟 (沙田)
圓玄學院 (荃灣)
林村許願樹 (大埔)

國泰航空新春花車巡遊 (2014年1月31日 大年初一) [返回]

從2013年1月31日晚8點開始,香港新春節慶的重頭戲——新年花車巡遊正式開始。今年已經是第19屆花車巡遊,再次由國泰航空贊助。今年的主題是“環球派對,飛躍馬年”。無論男女老少,香港本地居民或者外來遊客,都可以體驗這享譽全球的活動。16個美輪美奐的花車將在尖沙咀巡遊,此外還有舞獅隊,舞龍隊,軍樂隊,儀仗隊等的精彩演出。

哪裡可以觀賞新春花車巡遊

花車巡遊將從尖沙咀香港文化中心廣場出發,經過廣東道,海防道,彌敦道以及梳士巴利道,最後在香港喜來登酒店結束。

在街道兩旁觀賞花車巡遊是免費的,但是如果你想要一個更好的位置欣賞整個活動,你可以購買觀眾席的票。票價在港幣$ 300-400之間。觀眾席的入場券於1月25日在尖沙咀天星碼頭的香港旅遊發展局旅客咨詢中心開始公開發售,售完即止。

國泰航空新春花車巡遊何時開始?

2014花車巡遊從晚上8點開始到9點30分結束,整個過程將會被實況轉播。我們提醒您,如果你有意一睹花車巡遊,至少提前兩個小時到達巡遊地點。因為據往常經驗,花車巡遊一定是人山人海的。同時2014國泰花車巡遊將在無線翡翠台現場直播。

蛇年新春花車巡遊

蛇年新春花車巡遊

蛇年新春花車巡遊

蛇年新春花車巡遊

旅行Tips:

如果你錯過的新年的花車巡遊,但是又很想見識那些美輪美奐的花車,影相留戀的,不要失望。據過去幾年的經驗,花車巡遊結束之後,花車將於2014年2月1日至2月14日擺放在大埔林村許願廣場展覽,讓你近距離觀賞。2月1日至2月2日,國際表演隊伍也會在多個地點獻上精彩的表演。

2014新年煙花匯演 (2014年2月1日 大年初二) [返回]

香港新年的慶祝活動怎能少了絢麗繽紛的煙花匯演?無論是在國慶日,還是在12月31日,又或者是在中國農歷新年,香港的煙花匯演總是那麼讓人眼花繚亂。

馬年香港的煙花匯演和往常一樣,在大年初二(2月1日)晚上8點整開始。煙花從維多利亞海港上的駁船發射,全程23分鐘。你可以在中環和尖沙咀的海港觀賞。

關於觀賞煙花匯演的最佳地點,你可以參考我們之前的文章華夏齊心賀國慶

2013香港蛇年煙花匯演

2013香港蛇年煙花匯演

2013香港蛇年煙花匯演

2013香港蛇年煙花匯演

我們提醒您在煙花匯演的日子,香港會有特別的交通安排和封鎖一些交通要道以供市民觀賞。如果你想在我們推薦的地點觀賞煙火,記得提前預約。

2014農歷新年賽馬日 (2014年2月2日 大年初三) [返回]

每年大年初三都是香港的農歷新年賽馬日,也是每年的首場賽馬。每年都會吸引大批香港市民前來觀戰。如果你曾經來過香港但是沒有體驗過一場賽馬,就好像是去過日本沒有嘗過壽司,去過美國沒有吃過漢堡,或者去過德國沒有試過大名鼎鼎的德國豬手。

2013沙田馬場農歷新年賽馬

2013沙田馬場農歷新年賽馬

2013沙田馬場農歷新年賽馬

2013沙田馬場農歷新年賽馬

日期:

農歷新年賽馬日通常在農歷初三(今年是2014年2月2日)在沙田馬場舉行。

今年農歷新年賽馬日有甚麼精彩內容?

作為香港最受歡迎的賽馬賽事之一,2014農歷新年賽馬日除了賽馬之外,還為觀眾準備了一系列精彩的慶祝活動。上午11時張智霖,蘇施黃,麥玲玲等群星亮相沙田馬場。首場賽馬賽事於12時30分正式開始。和往常特別賽馬日一樣,凡入場者都可免費獲得國畫大師徐悲鴻的名作《雙駿》的手機清潔貼一個(送量有限,送完即止)。同時可以參加抽獎,有機會獲得價值港幣699元的《雙駿》24K金箔畫一幅(共1500份獎品)。

入場費:

入場費為港幣$ 10。訪港旅客可憑有效護照或旅遊證件免費進入公眾席。但是如果你想體驗更高級的享受,你可以考慮參加[遊客入場章證],可安坐於尊貴的會員席內觀看比賽。 [遊客入場章證]費用為港幣$ 130,但是此項優惠是特別為遊客而設,所以需要你出示有效的旅遊證件。

新年賽馬日的收場賽馬於中午12點30分開跑,至下午6時最後一場。你可以查看文章“香港賽馬”來瞭解更多關於賽馬的資訊。

2014新年元宵花燈嘉年華會 (2014年1月23日至3月2日) [返回]

元宵節也是香港慶祝的傳統節日之一,而元宵燈會也是香港的一項慶祝盛事。每年元宵節前後,香港各區都會舉辦元宵彩燈會。除了有燈謎競猜,遊戲攤位之外,還有很多名俗表演(如名族歌舞,雜技魔術,粵劇表演)。

2014年主要的元宵彩燈會主要有以下幾個區:

春節專題才等會-情意漫遊
日期:2014年1月23日 – 3月2日
時間:6:00pm – 11:00pm
地點:香港文化中心露天廣場

2014市區元宵彩燈會

日期:2014年2月14日
時間:7:30pm – 10:30pm
地點:香港文化中心

2014新界東元宵彩燈會

日期:2014年2月15日
時間:7:30pm – 10:30pm
地點:將軍澳寶翠公園

2014新界西元宵彩燈會

日期:2014年2月15日
時間:7:30pm – 10:30pm
地點:天水圍公園及銀座廣

所有香港元宵彩燈會都是免費入場的